■往中文简体版首页 ■阿蘇地區振興設計中心簡介 ■建设悠然自得的阿苏   　 阿蘇觀光的現狀和課題 阿蘇地區擁有阿蘇九重國立公園，面積約1200平方公里，居住著7萬5千人，是一個自然、歷史、文化條件優越的地方。 阿蘇地區以阿蘇五岳為代表、擁有周長約130公里的世界最大規模的破火山口、環繞破火山口的外輪山以及廣闊的草原和森林等，大自然富饒而美麗，而且各地還有豐富的地下水和溫泉資源。據2004年熊本觀光統計，這裡1年的遊客人數達1900萬人，是縣內最大的觀光地。另外，隨著旅行方式的變化，自己駕車前來阿蘇遊覽的旅行者人數劇增。對阿蘇地區來說，目前所面臨的有關觀光、地區建設方面的課題主要有以下4點。 1．廣域巡遊 目前觀光設施以及各個景點各自存在，相互獨立，因此難於對農村、商店街等當地地區產生大的連帶影響。如果構築一個包擴觀光地在內能夠巡遊整個阿蘇地區的體係，那對地方的經濟可以起到擴大和提高的作用。 　 2．遊客的需要 迄今為止，來阿蘇觀光的遊客多是到阿蘇山火口、草千里、休閑設施、溫泉、特產店、飲食店等阿蘇有名的地方。今後這種狀況應該還會持續下去。但是隨著來訪阿蘇的人在背景、目的方面出現多樣化，希望體驗與都市生活截然不同的鄉村生活、與當地居民進行交流的需求不斷增多。因此為了滿足這種需求，有必要重新認識和開發地區資源、提高鄉村及商店街的魅力。 　 3．幹線道路的擁塞 每到周末及假日，作為主要幹線道路的國道57號線都會發生交通堵塞。為了避開堵塞甚至還製作了「繞道地圖」。2003年10月南阿蘇的西原村～久木野村之間開通了俵山隧道，情況雖然有了一定程度的緩解，但在交通高峰期仍然還會出現交通擁塞現象。 　 3．阿蘇作為一個整體地區的形象顯得單薄 阿蘇地區在2005年2月完成了町村的合併，從原來的阿蘇12町村合併成1市7町村（包含山都町蘇陽地區)。但由于阿蘇地區幅員廣闊、觀光資源豐富、「阿蘇地區作為一個整體的魅力構築和資訊發送」顯得不足。可是如果能夠加強1市7町村的合作，發揮各自的特點和優勢，阿蘇地區應該可以作為一個擁有巨大魅力的地區而產生強大的向心力。 2005年：建設悠然自得的阿蘇、阿蘇火山旅遊 2005年度，除了繼續充實和完善2002年開始的體驗農家生活、探訪古城小鎮、欣賞自然和歷史遺跡的阿蘇火山旅遊計劃外，國土交通省和熊本縣還在阿蘇地區8個市町村進行交通試驗，力求實現全年運行環線巡回巴士，擴大人們的出遊範圍。 (1)阿蘇火山旅遊 阿蘇火山旅遊是由以下三個旅遊計劃構成：與鄉村交流的「體驗農家生活旅遊計劃」、漫步小鎮商店街的「探訪古城小鎮旅遊計劃」、以及欣賞阿蘇雄偉壯闊的大自然和歷史古跡的「自然生態旅遊計劃」。 1.阿蘇人的熱情款待（體驗農家生活旅遊與探訪古城小鎮旅遊) 品上一杯清茶、嘗嘗農家自製的腌菜和豆腐、試飲當地釀造的美酒、還有傳統的特色家常菜、再逛一逛商店街的個性小店、參觀這裡的農園、農家餐館、農家民宿、特產店等，在美食、笑臉還有寒喧中感受阿蘇帶來的輕松和愉快。另外，從小鎮向導那里還能學到如何享受阿蘇的小貼士呢。 2．在向導帶領下的自然生態游（自然生態旅遊） 由對阿蘇的自然瞭如指掌的向導帶團，為您介紹火山、山毛櫸原始森林、草原以及溪流等，向您展現阿蘇原有的面貌。 3．體驗自行車旅行及漫步的樂趣 在足下的野花、靜靜的村落、清爽的山風、還有阿蘇五岳和外輪山的環繞下，騎上自行車或漫步於鄉村、田野、小鎮，與遇到的阿蘇人互問聲好、聊上幾句也是一種樂趣。 在JR豐肥本線阿蘇站（阿蘇町）可以租借帶馬達的自行車。另外，在體驗交流中心四季之森（久木野村）以及OFUKURO館（久木野村）也提供自行車租借服務。 　 (2)靈活利用大眾運輸工具，共同建設悠然自得的阿蘇 在2005年度，對巴士路線進行重新編組，力求實現全年運行環線巡回巴士。 1.停車轉乘火車（Park-and-Rail-Ride) 自己駕車的人，可以把車停在JR豐肥本線大津站停車場或者阿蘇地區環線巡回巴士的停車處，之後轉乘火車或巴士。另外還出售可在JR豐肥線及南阿蘇鐵路自由上下車的阿蘇火山通行券，並力求全年實施該項制度。 2．自行車火車（Cycle Train) 從JR九州豐肥本線的熊本站到宮地站，以及南阿蘇鐵路的立野站到高森站之間，開通了可以攜帶自行車上車的自行車火車，並且力求實現全年運行。 3．廣域環線巡回巴士 在阿蘇破火山口的阿蘇谷（阿蘇市：原一之宮町、原阿蘇町）和北外輪山的小國鄉（小國町、南小國町）地區，開通了連接車站、設施、鄉村、商店街的環線巡回巴士，並力求實現全年運行。 　 (3)網上電視台「阿蘇電視的播放」 開設網上電視台－阿蘇電視，利用錄像介紹建設悠然自得的阿蘇的整體規劃、阿蘇火山旅遊的各個景點。可以觀看和了解在阿蘇旅遊的樂趣及與當地居民之間的交流活動。 從2004年7月1日開始依次增添新內容！ 阿蘇電視：http://www.aso-tv.com 　 (4)提供FM熊本的「悠然、自在 ASO大陸」節目 利用聲訊電話以及當地采訪提供地區介紹、活動資訊等，以便大家能在阿蘇地區過得輕松和愉快。 FM熊本「悠然、自在、ASO大陸」 每周六 中午12:30～13:00 HP:http://www.fmk.fm/aso/